Жертва Хоутона

Nov 11, 2023

Суд запросил обновленное медицинское заключение о степени выздоровления жертвы уличного нападения в центре города до того, как нападавшему будет вынесен приговор.

Утверждается, что Крейг Далкин нанес до трех ударов по заявителю, который потерял сознание на тротуаре из-за кровоизлияния в мозг на Ньюботтл-стрит, Хоутон-ле-Спринг, в субботу 30 июля прошлого года.

34-летний обвиняемый отверг обвинение в умышленном причинении тяжких телесных повреждений на слушании о признании вины в Королевском суде Ньюкасла, спустя месяц после инцидента.

Суд был назначен на эту неделю, но дело вернулось в суд 1 июня, когда обвинение приняло ходатайство Далкина о смягчении обвинения в незаконном нанесении телесных повреждений.

Подробнее: Обвиняемый отрицает обвинения в уличном нападении с двумя ударами в Хоутон-ле-Спринг gbh

Это свело на нет необходимость в запланированном судебном заседании, которое должно было начаться в среду (19 июля).

На запланированном сегодня слушании по приговору (пятница, 21 июля) было сообщено, что самое последнее медицинское заключение о состоянии 32-летней жертвы нападения было представлено в ноябре прошлого года.

Однако, как заявила Эмма Аткинсон, представляющая Корону, в заявлении, подготовленном для суда 17 июня, жертва упомянула «текущие проблемы» и, как сообщается, все еще ожидает установки металлического черепа.

Робин Тертон, представляющий Далкина, сказал: «Мы еще не твердо определили, каков прогноз.

«На самом деле это катастрофическая травма, и она может иметь долгосрочные последствия.

«Нет никакой медицинской информации.

«Это может показаться довольно мрачным, но позже может появиться повод для оптимизма».

Г-н Тертон сказал, что, хотя его клиент «стремится» узнать свою судьбу, он признал необходимость обновленного медицинского прогноза.

Читать далее: Мужчина отрицает, что вызвал gbh с намерением, возникшим в результате уличного столкновения в Хоутон-ле-Спринг

Регистратор Тони Хоукс сказал: «Это может быть катастрофой, но нам не помешал бы обновленный отчет нейрохирурга о прогнозе».

И Корона, и защита согласились на восьминедельную отсрочку, чтобы дать достаточно времени для подготовки такого отчета.

Читать далее:

Мужчина госпитализирован после предполагаемого нападения в Хоутон-ле-Спринг

Полиция разыскивает мужчину из Хоутона, у которого была «статья с лезвием»

Женщина умерла после оказания неотложной медицинской помощи в Houghton Superdrug

Получите больше от The Northern Echo с цифровой подпиской Premium Plus всего за 1,50 фунта стерлингов в неделю. кликните сюда

Обращаясь к подсудимому, Регистратор Хоукс сказал ему: «Мне жаль, что вам сегодня не могут вынести приговор, но на это есть ряд причин.

«Сейчас нет проблем, которые нужно было бы решить, но нам нужна обновленная информация о травме, которую вы причинили».

Он отложил слушание и освободил под залог обвиняемого из Торни Клоуз, Сандерленд, чтобы тот вернулся в суд для вынесения приговора в пятницу, 15 сентября.

Мы хотим, чтобы наши комментарии были живой и ценной частью нашего сообщества — местом, где читатели могут обсуждать и обсуждать наиболее важные местные проблемы. Однако возможность комментировать наши истории — это привилегия, а не право, и эта привилегия может быть отозвана, если ею злоупотребляют или злоупотребляют.

Пожалуйста, сообщайте о любых комментариях, которые нарушают наши правила.